look like a million dollars

Today is my wedding day and I really want to look like a million dollars.

今天是我结婚的日子，所以我很想打扮得光彩照人。

I got some yellow paint and made the old desk look like a million dollars.

我弄了一些黄油漆来,把那张桌书桌漆得非常漂亮.

In your new evening gown you look like a million dollars.

你身穿新的夜礼服,显得气度非凡.

You look like a million dollars.

你看上去帅呆了.

Hey, you look like a million dollars today.

你今天看起来真是容光焕发（春光满面）。

Look! She looks like a million dollars in that gorgeous dress today.

看！她今天穿着那件华丽的晚礼服，感觉心情很舒畅。

Wow Kelly, did you do something to your hair? You sure look like a million dollars.

哇，凯莉，你在头发上搞了什么花样？看起来真实容光焕发！

Some people could wear the cheapest outfits1 but still manage to look like a million dollars.

有些人即使身穿最便宜的服装，也能看起来非常迷人。